Tomasz LewandowskiandClaude Opus 5.5 db54eefeae i18n: add Polish (pl) interface language ...

Complete Polish catalog (4,492 rows): every menu string, tl! literal,
plural and status/error message, enforced by the existing completeness
tests (complete_menus, KEEPS_MENU_NAMES, COMPLETE_MESSAGES).

- pl.tsv: clean-room translation from the English meaning, following
  common Polish desktop-software conventions (obszar kompozycji for
  artboard, obszar roboczy for workspace, obrys, wypełnienie, próbki…)
- plural_polish: one / few (2–4, not 12–14) / many (0, 5–21, 25…)
- every pl-* locale (pl-PL, pl_PL.UTF-8) resolves to it
- tests: Polish plural forms, vocabulary, nested message translation;
  Polish letters in the bundled-font coverage test
- docs: README, development.md, localization-parity.md

Drafted with AI assistance; native review welcome.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01DukHNvUY45rjRnvtz91x33

2026-10-13 06:34:12 +07:00

..

brand

Licensing: MIT OR Apache-2.0 files, NOTICE, ArtCraft brand terms

2026-10-04 10:05:13 -04:00

images

README: refresh the screenshots and renders, add a Perspective Grid shot

2026-10-08 02:39:29 +07:00

affinity-validation.md

AF.4 docs: leave out shop listings and sandbox notes

2026-10-09 22:20:39 +07:00

architecture.md

Print: adopt craft-print while retaining Windows 7 support

2026-10-12 14:20:48 +07:00

contributors.md

About: contributor and model credits compiled in (grab bag + table, self-submitted names) (#411)

2026-10-07 21:22:04 -04:00

control-protocol.md

Fix #1442: an unknown parameter key is an error naming it and the nearest accepted key

2026-10-13 02:54:33 +07:00

development.md

i18n: add Polish (pl) interface language

2026-10-13 06:34:12 +07:00

effects-parity.md

3D and Materials: Inflate takes Twist, Taper and Cap

2026-10-13 05:22:00 +07:00

file-format-parity.md

Docs: ROADMAP 2026-10-12 adds #1434–#1497 (later merges of the day)

2026-10-13 03:25:37 +07:00

gaps.md

Vietnamese: the 3D dialog's and 3D effects' rows the other complete catalogs have

2026-10-13 05:03:41 +07:00

hardware-parity.md

Docs: ROADMAP 2026-10-12 adds #1434–#1497 (later merges of the day)

2026-10-13 03:25:37 +07:00

image-trace-quality.md

Image Trace: abutting regions share one curve along their edge

2026-10-13 06:00:40 +07:00

localization-parity.md

i18n: add Polish (pl) interface language

2026-10-13 06:34:12 +07:00

mcp.md

3D and Materials: Inflate takes Twist, Taper and Cap

2026-10-13 05:22:00 +07:00

plugins.md

Plug-ins: numeric defaults stay in their declared range

2026-10-13 02:21:35 +07:00

releasing.md

fix(packaging): RPMの依存を共有ライブラリ能力に修正 (#1275)

2026-10-12 07:26:02 +07:00

revolve.md

M9: add live Revolve with artboard rotation and lighting controls

2026-10-10 23:44:46 +07:00

roadmap.md

Docs: ROADMAP 2026-10-12 adds #1434–#1497 (later merges of the day)

2026-10-13 03:25:37 +07:00

shaper.md

M2.9: add editable Shaper groups and shape orientation steps

2026-10-08 22:52:23 +01:00

target-app-parity.md

3D and Materials: Inflate takes Twist, Taper and Cap

2026-10-13 05:22:00 +07:00

three-d.md

3D and Materials: Inflate takes Twist, Taper and Cap

2026-10-13 05:22:00 +07:00

type-parity.md

Docs: ROADMAP 2026-10-12 adds #1434–#1497 (later merges of the day)

2026-10-13 03:25:37 +07:00

ui-parity.md

Docs: ROADMAP 2026-10-12 adds #1434–#1497 (later merges of the day)

2026-10-13 03:25:37 +07:00

windows7.md

Print: adopt craft-print while retaining Windows 7 support

2026-10-12 14:20:48 +07:00