Clean up unneeded `GetTypeInfo()` calls in interpreter code.
The `GetTypeInfo()` calls were added back in the early days of .NET Core, when most of the properties and methods of `System.Type` were removed. Now those properties and methods are back in `System.Type`, so there is no need to keep those calls.