Merge src/Modules and host specific Modules

src/Microsoft.PowerShell.ConsoleHost/project.json

@@ -15,6 +15,8 @@
     },
 
     "content": [
+        "Modules",
+        "../Modules",
         "powershell.exe"
     ],
 

src/Microsoft.PowerShell.Host/project.json

@@ -19,6 +19,7 @@
 
     "content": [
         "Modules",
+        "../Modules",
         "*_profile.ps1",
         "*.so",
         "*.dylib"